. nearly a month later (...) .

algumas coisas são difíceis de explicar. tento, em vão. e ganho como resposta olhares curiosos. votos de boa sorte. tudo muito estranho. impossível explicar. talvez seja melhor calar. mas calar nunca foi meu forte. na minha cabeça fica uma mesma música rodando: e se amanhã não for nada disso, caberá só a mim esquecer. o que eu ganho, o que eu perco, ninguém precisa saber. nessas horas sinto falta da privacidade inglesa (leia-se regras sociais do limbo internacional onde vivi nos últimos anos). onde toda a explicação necessária cabe em duas palavras: personal matters. basta. ninguém pergunta mais nada. se muda de assunto e pronto. respeito. amo privacidade.

meus amigos tailandeses estão bem. me assustei, mandei email. responderam agora. alívio. diz que a coisa foi feia. estranho ver tudo daqui. tão distante. quase indiferente. mas bateu em mim. ninguém notou. normal. anormal. definitivamente parte.

queijos uruguaios na geladeira. café moído mais grosso por encomenda. leite premium da parmalat. hoje comprei o pote para o pó de chocolate para o toque final. finalmente um bom cappuccino feito em casa! colchão novo. travesseiro novo. internet banda larga. impressora nova. muito gasto para se sentir um pouco mais em casa. aos poucos vai funcionando.

ainda vai demorar muito. pelo menos uns 6 meses eu acho. passo ouvindo que essa é uma previsão negativa. mas eu já tive de construir esse tipo de canoa algumas vezes. do zero. sei quantos paus são necessários. e prefiro manter meus pés no chão. e deixar para sonhar com outras coisas. ;)

então chega a hora dos balanços e dos desejos. a hora que é o fim e o começo. para todo mundo. mas o ano todo foi assim. o ano dos trinta. o ano dos fins. o ano das despedidas. e o recomeço já começou. mas vai ficar mesmo para 2005. e os desejos? ainda são tantos. ainda são todos. como se pede uma vida nova? com tudo de bom das vidas passadas? com tudo de bom que ainda não foi vivido? (hey, god! are you hearing me?!) ainda falta tudo. desejo que o 'sense of displacement' se evapore na virada. desejo que a vida não seja perfeita, mas seja repleta. desejo que eu não me assuste tanto dos sustos. não tenha tanto medo de ter medo. não sinta tanta dor. desejo gargalhar muito. chorar menos. um emprego tudo de bom. um homem são e lindo. um lugar para chamar de meu. mais amigos como os meus amigos. que são maravilhosos. que são tudo. sempre tão perto. god! I still want it all! dizem que quem não pede não ganha. go-od! are you heeeeearing me?!

make it all white
and get ready to fill it with a brand new life

deseje todos os desejos

anyone . everyone
anywhere . everywhere

happy 2005

. pós viagem .

cheguei em casa com vontade de chegar em casa.

e me deu uma puta vontade de ir para casa.

casa, que casa?

.

.

.

just want to get hooooooooooooooooooooooooooooooooome!

.

.

.

and sorry, but home is not where your heart is.

even because my heart is as lost as me.

home is where your bed is.

where your pillow is.

where you watch your tv, your films.

where you open your fridge and eat your food.

at your own time.

in your own pace.

in your own place.

. comentários desconexos de um domingo pelotense .

:: no jornal a capa fala dos buracos nas ruas e calçadas. matéria de grande relevância para a cidade. háaaaaaa aaaaanooooos!

:: no outro lado do mundo, chicletes na parede da casa de Julieta, em Verona, causam problemas. os tais chicletes estragam a parede centenária da casa, que por sinal, não era da Julieta coisíssima nenhuma, porque a estória é fictícia. anyway...

:: outras notícias falam do frio europeu. nenhuma fala do frio pelotense em pleno dezembro. eu concluo que - definitivamente - trouxe as roupas erradas na mala. as roupas apropriadas para esse clima chegarão por navio em aproximadamente dois meses. a grande questão é se o meu bronzeado (or lack of) terá evoluído um milímetro até lá...

:: os pontos altos da temporada (so far!) tem sido as conversas à toa. nada como uma longa conversa à toa com velhos amigos. eu tinha esquecido de como isso era bom!

:: ainda não fui ao aquário tomar o tal cappuccino. mas comprei uma cafeteira espresso e tentei fazer o cappuccino eu mesma. infelizmente descobri que o leite brasileiro não espuma. foi a grande decepção da semana!

:: ainda sobre as reclamações de posts anteriores. o cheddar do Big é uma farsa. aquilo é um queijo prato com corante. só para piorar, o cheddar original inglês nem tem aquela cor. é cor clarinha de queijo normal. o queijo inglês que tem aquela cor é o gloucester.

:: a boa notícia é que o redirecionamento internacional das correspondências funciona. e até o carteiro aqui de casa (muito simpático, por sinal) já sabe que eu voltei de uma temporada de Londres. Ele (o carteiro!) inclusive comentou que eu tenho um futuro 'brilhante' pela frente. he he he....brasileirisses! (eu me divirto)

:: hoje senti falta de acordar na minha paz. de não ter que falar por algumas horas. senti falta do café. da ginástica. das pessoas caminhando no frio da Regent's Park Road. da minha rotina domingueira tradicional.

:: essa semana me mando para são paulo. especulações de futuro. primeiros passos em terras brasileiras. energias, please!

:: boa semana para vocês. anywhere. everywhere.

. voltando .

então todo mundo vem e pergunta como foi a viagem, como eu estou, querendo ouvir coisas várias (ou assim eu imagino pela decepção demonstrada com as minhas respostas). e eu, ainda um tanto atordoada, respondo, um 'bem' meio sem-graça...ao invés de um sincero 'eu-sei-lá-como-eu-estou'. struggling seria a palavra mais precisa em inglês. me debatendo com o sistema. tentando achar as palavras em português. desesperada por um bom cappuccino. alguém sabe onde se toma um bom cappuccino nessa cidade? chego no brasil com saudade do café inglês, vê se eu posso?! (que estrangeiro nenhum me ouça!) e sentindo a falta de um bom cheddar! ai, pequenas coisas. missing you already, london. normal. mais do que esperado. mas do que eu estou falando? escrevo esse post tomando um bom chimarrão. ah! a volta também tem suas delícias! muitas. e assim fico, sabendo que dessa vez não tem volta. que a adaptação vai levar um tempo mas vai ter que acontecer. ainda vivendo em universos paralelos. não, eu não sei se eles fecharão um dia. e sim, acho que podemos ter universos quantos quisermos! ou aguentarmos! em meio a tantos universos, pelo menos volto para este aqui. o virtual. elo entre todos os outros. e converso, como sempre, em português e inglês errados, com pessoas daqui, dali e acolá. e, pelo menos aqui, me sinto TOTALMENTE em casa...

. de volta ao mundo virtual .

at last!

. universos paralelos .

então chego nessa terra de bom dias e sorrisos. e me detenho nas pequenas coisas que - em seu tempo - irão fazer com que me sinta em casa. mas o universo paralelo continua aberto. ainda imagino meu lugar vazio no escritório e os novos moradores do apto se mudando hoje. visualizo o que os meus melhores amigos estão fazendo nesse exato momento - tomando um café no violet, provavelmente. tudo muito estranho. mas ainda assim me sinto tranquila, vendo a vida seguir seu rumo e as coisas começarem a acontecer por aqui. imagino por quanto tempo o universo paralelo vai ficar aberto. uma, duas, três semanas. quanto tempo ficarei imaginando londres sem mim, enxergando a boots da tottemham court road, um dos últimos lugares em que estive. me lembro que foi assim quando fui. universos imaginários. ainda assim, no meu armário real daqui descubro menos roupas e mais presentes. escolhidos a dedos para cada um. pedacinhos de londres. universos paralelos se unindo. anyway, I´m back. for good.